R├ędacteur technique H/F (stage)

Actility est une entreprise leader de l’Internet des objets industriel s’appuyant sur les réseaux LPWA (Low Power Wide Area)Notre plateforme de connectivité IoT, nos outils et notre écosystème en croissance rapide permettent à nos clients de créer des solutions IoT qui transforment leurs entreprises, leurs industries et leurs processus.La plate-forme ThingPark assure la connexion des capteurs vers les applications cloud de façon sécurisée, et quelle que soit l’échelle : des réseaux nationaux ou mondiaux, aux réseaux d’entreprise ou de campus. Nos applications et services à valeur ajoutée permettent, sur la base de ces infrastructures, l’itinérance, la localisation ou la mise à jour de ces objets.Actility est au cœur d’un écosystème client florissant, connectant des partenaires de solutions, aidant les développeurs et les fabricants de capteurs à préparer leur produit LPWA pour le marché, et fournissant une Marketplace assurant une distribution mondiale aux fournisseurs de solutions.Actility a cofondé la LoRa Alliance et continue d’être le pionnier de la technologie de mise en réseau LPWA.

Actility
Actility
Actility
Actility
Actility
Actility
Actility
 

Descriptif du poste

Localisation du stage : Paris 9 (75) ou Giberville/Caen (14)

Vous intégrez l’équipe Produit et serez formé(e) aux Produits d’Actility.Au sein de l’équipe Produit, sous la direction d’un rédacteur technique expérimenté, vos principales missions seront :

  • Contribution au projet déploiement de l’outil Madcap Flare au sein d’Actility, qui comprend :

    • La mise en place de l’outil
    • La migration de notre documentation produit vers un format en ligne.
    • La définition des processus de publication pour les rédacteurs techniques et rédacteurs occasionnels.
  • Rédaction de guides utilisateurs et de descriptions fonctionnelles en anglais.
  • Veille marché sur les pratiques documentaires pour les produits & services technologiques.
  • Contribution à l’amélioration continue de nos processus & outils (glossaires, style guide…).

D’autres facettes du métier pourront être développées au cours de votre apprentissage suivant nos besoins spécifiques et vos appétences.

Profil recherché

Compétences et expériences souhaitées :

Vous êtes étudiant(e) en rédaction technique multilingue dans le cadre d’une licence ou master,

  • Maîtrise parfaite de l’anglais et du français
  • Votre goût prononcé pour la technologie et les produits/services digitaux vous permettront de vous rapprocher aisément des développeurs et de l’équipe d’intégration de solutions en vue de réaliser vos missions de rédaction.
  • Une première expérience dans la rédaction technique est un plus

Compétences Relationnelles - Savoir être :

  • Autonomie
  • Vous disposez d’une logique fonctionnelle
  • Vous savez travailler en équipe et en mode projet.

Compétences valorisantes

  • La connaissance de la documentation minimaliste.
  • Des connaissances en rédaction Marketing/Communication.

Déroulement des entretiens

Entretien avec un des rédacteurs techniques (sur site de Paris ou Caen)Entretien avec le VP ProductsEntretien avec HR Manager

Découvrez l'équipe de Actility